IFAW

International Fund for Animal Welfare

Fondo Internacional para la Protección de los Animales y su Hábitat

 

Oficina Regional para América Latina, Tecoyotitla No. 274, Colonia Florida, C.P. 01030, México D.F.  – Con representación en Estados Unidos, Kenya, Sudáfrica, La India, Japón, Rusia, Bélgica, Francia, Reino Unido, México, Australia, Alemania, China, Canadá y Holanda

 

BOLETÍN DE PRENSA PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA

 

Contacto:

Joaquín de la Torre Ponce – Oficial de Comunicación, IFAW América Latina

Tel. (+52-55) 5661-4859  Fax: (+52-55) 5662-9205, e-mail: jtorreponce@ifaw.org

 

El gobierno de Canadá miente

al gobierno y al pueblo de México;

la verdad es una víctima más de la brutal cacería de focas

 

(México D.F., México – 27 de marzo de 2006) El gobierno de Canadá ha mentido a la Secretaría de Relaciones Exteriores (SER) y al Senado de la República como parte de sus esfuerzos para justificar la cruel cacería de focas en Canadá, denunció hoy el Fondo Internacional para la Protección de los Animales y su Hábitat (IFAW por sus siglas en inglés www.ifaw.org). En diciembre pasado el Senado de la República solicitó a la SRE que le informara sobre la respuesta de la Embajada de Canadá a la preocupación generada entre la opinión pública por la forma en la que son cazadas las focas. La respuesta canadiense, comunicada por la SRE al Senado el 16 de febrero, “está constituida por una serie de falsedades que pretenden confundir a la opinión pública y al propio gobierno mexicano”, dijo Beatriz Bugeda, directora del IFAW para América Latina y el Caribe.

 

Según la respuesta de la Embajada de Canadá a la SRE el IFAW avala la cruel matanza de cientos de miles de focas que se realiza cada año en aquél país. “Eso es una mentira que forma parte de una burda campaña montada por las autoridades canadienses para contrarrestar el profundo y generalizado rechazo a una salvaje práctica comercial que se ha convertido en la masacre de mamíferos más grande del mundo”, dijo Bugeda.

 

La Embajada de Canadá afirmó en su respuesta al gobierno mexicano que estudios y observaciones independientes realizados por la Asociación de Médicos Veterinarios de Canadá y por el IFAW concluyeron que el 98% de las focas son sacrificadas usando métodos no crueles. Nada podría estar más alejado de la verdad. El IFAW surgió hace más de treinta años cuando un pequeño grupo de ciudadanos decidió combatir la inhumana matanza comercial de focas en la costa este de Canadá y desde entonces no ha cejado en sus esfuerzos por abolirla.

 

“Y no estamos solos”, dijo Bugeda. “A pesar del intenso cabildeo del gobierno canadiense y de los intereses creados que favorecen la cacería, no existe un solo experto u organización de prestigio que considere que esta brutal matanza se realiza de manera humanitaria”. Como han documentado el IFAW y los medios internacionales las focas -incluyendo a ejemplares de apenas doce días de nacidos- pueden ser despellejadas vivas o se deja que sangren hasta morir con tal de no dañar sus pieles. También son apaleadas o baleadas, y muchas al tratar de huir padecen una terrible agonía bajo el hielo.

 

El IFAW denunció que la Embajada de Canadá también falta a la verdad cuando afirma que fomenta y vigila que las focas capturadas sean plenamente utilizadas para aprovechar, además de la piel, sus huesos y carne.  Una vez más, las estremecedoras imágenes que se transmiten cada año demuestran que la mayoría de los cadáveres despellejados se abandonan en el hielo ya que la única parte económicamente valiosa son las pieles de los cachorros indefensos.

 

Asimismo, la Embajada de Canadá distorsiona la realidad al afirmar que la cacería de focas se lleva a cabo fundamentalmente por comunidades aisladas y por cazadores Inuit, y que constituye la principal fuente de sustento de esas comunidades. “Casi el 100 por ciento de la matanza de focas se realiza con fines comerciales, y difícilmente se puede confundir a los cazadores que año con año llegan desde el sur en costosos barcos y helicópteros con comunidades o Inuit”, dijo Bugeda. “El gobierno de Canadá trata de disfrazar una actividad comercial cruel e innecesaria como si fuera cacería de subsistencia”.

 

Esta matanza, tenazmente promovida por el gobierno de Canadá, sería ilegal en muchos países. Cabe recordar que recientemente el Congreso mexicano reformó la Ley General de Vida Silvestre para prohibir el comercio internacional de cualquier especie de mamífero marino, incluyendo las focas, así como de sus productos derivados. “Por ello resulta aún más inadmisible que el gobierno de Canadá, socio de México en el Tratado de Libre Comercio, trate de engañar con su respuesta a su gobierno y a su pueblo”, dijo Bugeda.

 

No es la primera vez que el gobierno de Canadá difunde este tipo de mentiras sobre la matanza de focas en general y sobre el IFAW en particular. El 3 de marzo de este año Danny Williams, Premier de las provincias canadienses de Terranova y Labrador, dijo en el programa de TV de Larry King transmitido por la cadena CNN que el IFAW considera que la cacería de focas es humanitaria. El IFAW refutó las declaraciones de Williams, quien se ostenta como portavoz para este tema del Primer Ministro de Canadá, Stephen Carter, y está considerando otras acciones para impedir que esas declaraciones falsas queden impunes.

 

Ahora el blanco de la desinformación han sido la SRE y el Senado de la República, con el agravante de que se trata de una respuesta oficial del gobierno de Canadá transmitida con ese carácter al gobierno mexicano. “Tal como lo hizo a raíz de las declaraciones de Williams”, dijo Bugeda, “el IFAW exige que el gobierno de Canadá ofrezca una disculpa pública por sus afirmaciones falsas respecto a nuestra organización. También considera que el gobierno y el pueblo mexicano merecen una explicación del gobierno canadiense y exhorta al Senado mexicano a sumarse a la condena internacional a la matanza de focas en Canadá”.

 

Editores: Para saber más del IFAW visite: www.ifaw.org

 

La misión del Fondo Internacional para la Protección de los Animales y su Hábitat (IFAW) es mejorar el bienestar de los animales, tanto de los silvestres como de los domésticos, alrededor del mundo, mediante la reducción de su explotación comercial, la protección de su hábitat y la asistencia a animales en sufrimiento. En el IFAW Buscamos motivar a la población para que evite las prácticas crueles contra los animales y para que promueva su bienestar, así como alentar políticas públicas conservacionistas que permitan un avance significativo en la calidad de vida de las personas y  los animales. 

 

 

---------------------------------------------------------

Disclaimer:

The International Fund for Animal Welfare works to improve the welfare of wild and domestic animals throughout the world by reducing commercial exploitation of animals, protecting wildlife habitats, and assisting animals in distress. IFAW seeks to motivate the public to prevent cruelty to animals and to promote animal welfare and conservation policies that advance the well-being of both animals and people.

 

This transmission is intended only for use by the addressee(s) named herein and may contain information that is proprietary, confidential and/or legally privileged. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution, or use of the information contained herein (including any reliance thereon) is STRICTLY PROHIBITED. If you received this transmission in error, please immediately contact the sender and destroy the material in its entirety, whether in electronic or hard copy format. Thank you.

 
 



Derechos Reservados 2000 Buenos Aires-Argentina-©Copyright-
Prohibida la Reproducción total o parcial de este Sitio sin nuestra autorización escrita. Si alguno de los textos o gráficos que aquí aparecen poseen derechos reservados, rogamos informarnos rogamos e inmediatamente
serán removidos. Nuestra finalidad es la divulgación.